drupalprint - en to id translation catalogue (33 entries)

en: Stylesheet URL
id: URL stylesheet

en: Printer-friendly URLs list
id: Daftar URL yang printer-friendly

en: If set, a list of the destination URLs for the page links will be displayed at the bottom of the page.
id: Jika di set, daftar URL tujuan untuk halaman links akan ditampilkan pada bagian bawah halaman.

en: Include comments in printer-friendly version
id: Ikut sertakan komenter pada versi printer-friendly

en: When this option is active, user comments are also included in the printer-friendly version. Requires the comment module.
id: Jika opsi ini aktif, komentar user juga kan diikut sertakan pada versi printer-friendly. Membutuhkan modul comment.

en: Use HTML target (does not validate as XHTML Strict)
id: Gunakan HTML target (tidak di validasi sebagai XHTML Strict)

en: Use Javascript (requires browser support)
id: Gunakan Javascript (Membutuhkan browser yang mendukung)

en: Logo URL
id: URL Logo

en: Source URL
id: URL sumber

en: Display source URL
id: Tampilkan URL sumber

en: When this option is selected, the URL for the original page will be displayed at the bottom of the printer-friendly version.
id: Juka opsi ini dipilih, URL halaman asli akan ditampilkan pada bagian bawah versi printer-friendly.

en: Add current time/date to the source URL
id: Tambahkan jam/tanggal sekarang pada URL sumber

en: Display the current date and time in the Source URL line.
id: Tampilkan tanggal dan jam sekarang dalam URL sumber.

en: Force use of node ID in source URL
id: Paksa gunakan node ID dalam URL source

en: Drupal will attempt to use the page's defined alias in case there is one. To force the use of the fixed URL, activate this option.
id: Drupal akan berusaha untuk menggunakan alias halaman jika ada. Untuk memaksa digunakan URL tetap, aktifkan opsi ini.

en: Printer-friendly page link
id: Link halaman printer-friendly

en: Show link in system (non-content) pages
id: Tampilkan link dalam halaman sistem (tanpa konten)

en: Setting this option will add a printer-friendly version page link on pages created by Drupal or the enabled modules.
id: Set opsi ini akan menambahkan link versi printer-friendly link pada halaman-halaman yand dibuat oleh Drupal atau modul aktif.

en: Open the printer-friendly version in a new window
id: Buka versi printer-friendly pada jendela baru.

en: Setting this option will make the printer-friendly version open in a new window/tab.
id: Mengatur opsi ini akan membuat versi printer-friendly dibuka pada jendela/tab baru.

en: Send to printer
id: Kirim ke printer

en: Automatically calls the browser's print function when the printer-friendly version is displayed.
id: Otomatis panggil fungsi cetak browser ketika versi printer-friendly ditampilkan.

en: Add noindex
id: Tambahkan noindex

en: Instruct robots to not index printer-friendly pages. Recommended for good search engine karma.
id: Intruksikan robot untuk tidak meng-index halaman-halaman printer-friendly. Direkomendasikan untuk search engine karma yang baik.

en: Add nofollow
id: Tambahkan nofollow

en: Instruct robots to not follow outgoing links on printer-friendly pages.
id: Intruksikan robot untuk tidak mengikuti links keluar pada halaman-halaman printer-friendly.

en: Add noarchive
id: Tambahkan noarchive

en: Non-standard tag to instruct search engines to not show a "Cached" link for your printer-friendly pages. Recognized by Googlebot.
id: Tag nonstandar untuk menginstruksikan search engine untuk tidak menampilkan link "Cached" untuk halaman-halaman printer-friendly anda. Dikenali oleh Googlebot.

en: Printer-friendly version
id: Versi printer-friendly

en: Anonymous
id: Anonim

en: Display a printer-friendly version of this page.
id: Tampilkan versi printer-friendly halaman ini.

en: access print
id: akses print

en: administer print
id: atur print
